Gruppen — 002
Mångkunniga
Ingen här har en enda titel länge. Gruppen är byggd av personer som komponerar och filmar, redigerar och bygger, översätter och uppträder — och som förväntas korsa divisioner snarare än att försvara dem.
- 15 medlemmar
- 9 städer
- Grundat 2006
- Porträtt från arkivet
Grundare
Baltasar
CEO & Founder — Kalmar
- Direction
- Writer
- Ink-management
- Editorial
De övriga femton
monsieurdie
Head of spatial exploration and retardation
Cyprus — Systems / Interaction / elevation
Builds the instruments, sensors, and control rigs the other divisions ask for at short notice.
Léo Marchand
Editor, Film
Paris — Editing / Rhythm
Cuts to breath, not to beat.
Hallgrímur Sten
Editor-in-Chief, Words
Reykjavík — Editing / Essay / Translation
Edits fiction as if it were evidence. Translates from four languages and argues in all of them.
Yuki Aramaki
Sound Designer
Kyoto — Field Recording / Mixing
Carries two microphones everywhere. The group's archive of ambient recordings is largely her doing.
Delphine Roux
Production Designer
Marseille — Set / Sculpture
Constructs sets that survive the shoot and become sculpture afterwards.
Kwame Boateng
Director of Photography
Accra — Camera / Colour
Grades by candle reference. Insists that darkness has more detail than light.
Sofia Brenner
Head of Archive
Kalmar — Preservation / Research
Keeps the group's twenty-year record of tapes, negatives, and drafts in order — and occasionally releases one.
Nour Haddad
Photographer
Beirut — Photography / Printing
Prints everything by hand. The darkroom is the second half of the picture.
Elin Sjögren
Producer, Film
Malmö — Production / Finance
Turns impossible schedules into merely difficult ones.
Jonas Weber
Typographer
Leipzig — Type / Print
Draws the group's typefaces and defends every kerning decision at length.
Amara Nwosu
Poet in Residence
Lagos — Poetry / Performance
Writes for the voice first and the page second.
Ines Kavaliauskaitė
Creative Director, Art
Vilnius — Installation / Curation / Light
Builds rooms that behave like instruments. Twelve years of large-format installation work before joining the group.
Rafael Osei
Head of Film
Lisbon — Cinematography / Direction
Shoots on film out of stubbornness and conviction. Believes a camera should be heavy enough to make you think twice.
Marta Vellinga
Head of Music
Rotterdam — Composition / Modular Synthesis
Composes for tape, cathedral, and mine shaft. Runs Maskerad Tapes and its analogue mastering room.